Your segments will automatically update based on the condition(s) you are using to pull contacts in.
For example, if your segment is based on a data point Xplor Growth is receiving from your booking software, it will update the segment with contacts who qualify accordingly.