From the Franchise Fee Portal, click the cog/settings button in the top righthand corner.
Click "Team" and select a location.
Click "New Location User"
Add an email address to the "E-mail *" field.
Choose "Admin" or "Viewer" permissions.
Click "Save"