To update your brand colors, navigate to 'Settings' then 'General'

Clicking on one of the color swatches will open a color picker. You may choose a custom color or enter the RGB, HSL or HEX values.

RGB is the first color code that shows in the modal, but you may click on this to switch it to HSL or HEX

Once your selections are made, click 'Save Changes'