The transactional email will only send one time, when the payment is initially declined. Mariana Tek does not automatically retry cards to continuously send out failure emails.